A Tailândia proibiu a venda de uma linha de camisinhas cujo nome "incentivava os mais jovens a iniciarem sua vida sexual mais cedo", informou um jornal local. A tradução mais próxima do nome da linha de camisinha é "Boa Penetração".
Segundo o tablóide Thai Rath, o nome original do produto é "Tom Dundee", que segundo a empresa é em homenagem a um cantor popular do país. No entanto, a palavra "dundee" em tailandês significa "boa penetração".
O ministro da Cultura atacou a empresa que lançou a linha, afirmando que o nome do produto "é inapropriado e ofende as boas normas da cultura". "Apesar de o nome não ser vulgar ou rude, é ambíguo e provocativo", afirmou Ladda Tangsupachai, do órgão responsável pela cultura tailandesa.
"Isso pode incentivar as crianças e jovens com pouca maturidade a começar uma vida sexual antes de atingir a idade apropriada", afirmou.
