Justiça arquiva caso de jovem que morreu após relação sexual