PF investiga advogado acusado de fraudar processos